Kpopworld

all about kpop

Sabtu, 24 Oktober 2015

Lirik Lagu Kyuhyun - A Million Pieces (With Indo Translate)

Neoneun wae itorok nareul tteollige hani
Neoui jonjaemani nareul sum swige hani
Amudo eopseossdeon gananhaessdeon maeumi
Boseok gateun neoro gadeukhae, gomawo


Saranghae maljocha akkaun
Naui hanappunin sarama
Majimagiran mareun haji marayo
Neon nopiseo banjjagineun byeol,
Son daheul su eopsi meoreossdeon
Geu geori oneul gakkawojin geolkka


Oneul bam geudaeran millieonui jogakdeullo
Nae gaseum gajang gipeun gose
Chaeugo chaeugo chaeuo
Buseojin nae maeum geudaemani moajuo
I bamui gajang gipeun gose
Geudaeui bicceuro gadeukhage


Chagaun ipgime nunkkocci heutnallimyeon
Deultteun yeonindeurui norae deullyeool ttaee
Hanchameul alhassdeon gyejeorui majimagi
Sonkkeute heureunda byeol heneun I bame


Saranghae maljocha akkaun
Naui hanappunin sarama
Majimagiran mareun haji marayo
Neon meolliseo banjjagineun byeol,
Na honjaseon eojjeol su eopsneun
Geu geori oneul meolgeman neukkyeojyeo


Oneul bam geudaeran millieonui jogakdeullo
Nae gaseum gajang gipeun gose
Chaeugo chaeugo chaeuo
Buseojin nae maeum geudaemani moajuo
I bamui gajang gipeun gose
Geudaeui bicceuro gadeukhage


Jichyeo ollyeoda bon bam
Jageun neoui bit hana butjapgo georeosseo
Neoman boyeosseunikka
Neoui ganeumjocha
Hal su eopsdeon nunbusin bicci
I bamui kkeuteuro heulleonaerige


Neoneun wae itorok nareul tteollige hani
Neoui jonjaemani dasi sum swige hani


Oneul bam geudaeran millieonui jogakdeullo
Nae gaseum gajang gipeun gose
Chaeugo chaeugo chaeuo
Buseojin nae maeum geudaemani moajuo
I bamui gajang gipeun gose
Geudaeui bicceuro gadeukhage
 



(INDO TRANS)


Mengapa kau membuatku gemetar?
Keberadaanmu membuatku menarik napas
Hati kosongku dan hati lemahku
Terima kasih untuk telah mengisi dengan permata sepertimu


Kata-kata aku mencintaimu yang terbuang hanya orang yang berharga
Bahkan tak berani mengatakan kata terakhir
Kau seperti bintang bersinar di langit yang tak bisa tersentuh karena jauh
Akankah jalan ini lebih dekat hari ini?


Malam ini kau adalah berjuta-juta potongan
Kau mengisi, mengisi dan mengisi hatiku secara mendalam
Kau mengumpulkan hatiku yang patah
Malam ini di tempat yang paling dalam, cahayamu mengisi aku sepenuhnya


Napas dingin, salju tertiup
Para pecinta gembira saat mereka mendengar lagu
Mengetahui musim berlalu setelah lama
Malam ini bintang mengalir di ujung jariku


Kata-kata aku mencintaimu yang terbuang hanya orang yang berharga
Bahkan tak berani mengatakan kata terakhir
Kau seperti bintang bersinar di langit yang tak bisa tersentuh karena jauh
Akankah jalan ini lebih dekat hari ini?


Malam ini kau adalah berjuta-juta potongan
Kau mengisi, mengisi dan mengisi hatiku secara mendalam
Kau mengumpulkan hatiku yang patah
Malam ini di tempat yang paling dalam, cahayamu mengisi aku sepenuhnya


Malam yang melelahkan
Aku memeluk cahaya kecilmu sambil berjalan
Karena aku hanya bisa melihatmu
Cahaya menyilaukanmu tak bisa dihindari
Mengalir di akhir malam ini


Mengapa kau membuatku gemetar?
Keberadaanmu membuatku menarik napas lagi


Malam ini kau adalah berjuta-juta potongan
Kau mengisi, mengisi dan mengisi hatiku secara mendalam
Kau mengumpulkan hatiku yang patah
Malam ini di tempat yang paling dalam, cahayamu mengisi aku sepenuhnya

Lirik Lagu Luhan - Medal (With Indonesia Translate)

Gùshì kāishǐ zài zuìchū dì nàgè mèng zhōng
mǎn tiān xīngguāng zhǐ yīn wǒ ér shǎnshuò
wǒ kàn dào píngfán de wǒ yě huì
yǒu yīkè bù pǔtōng


qiánfāng shì wèizhī
yíngmiàn shì hǎifēng
sāi rén de gēhuì yòu rén wàngjì chūzhōng
tāmen shuō měi yīgè fēnglàng
dōu nénggòu yānmò wǒ


kě wǒ huì xiàng ào dé xiū sī yīyàng
cháozhe xīnzhōng de fāngxiàng
nǎpà zhòng shén huì zài bǐ’àn zǔdǎng


dāng wǒ xūyào dúzì zhàn zài
yuǎnfāng de shāchǎng
wǔqì jiùshì wǒ jǐn wò de mèngxiǎng


ér wǒ shòuguò de shāng
dōu shì wǒ de xūnzhāng


shì shuí shuō wěidà cái zhídé bèi gēsòng
chéngfēngpòlàng hòu yě bù huì yīdìng chénggōng
shēngmìng zhǐ néng xiàng qián
jiāndìng xìnniàn de rén dōu shì yīngxióng


kě wǒ huì xiàng ào dé xiū sī yīyàng
cháozhe xīnzhōng de fāngxiàng
nǎpà zhòng shén huì zài bǐ’àn zǔdǎng


dāng wǒ xūyào dúzì zhàn zài
yuǎnfāng de shāchǎng
wǔqì jiùshì wǒ jǐn wò de mèngxiǎng


ér wǒ shòuguò de shāng
dōu shì wǒ de xūnzhāng


wǔqì jiùshì wǒ jǐn wò de mèngxiǎng
ér wǒ shòuguò de shāng
dōu shì wǒ de chéngzhǎng


wǒ huì xiàng ào dé xiū sī yīyàng
cháozhe xīnzhōng de fāngxiàng
nǎpà zhòng shén huì zài bǐ’àn zǔdǎng


dāng wǒ xūyào dúzì zhàn zài
yuǎnfāng de shāchǎng
wǔqì jiùshì wǒ jǐn wò de mèngxiǎng


ér wǒ shòuguò de shāng
dōu shì wǒ de xūnzhāng


wǔqì jiùshì wǒ jǐn wò de mèngxiǎng
ér wǒ shòuguò de shāng
dōu shì wǒ de chéngzhǎng


bùguǎn míngtiān de lù yǒu duō màncháng
wǒ zàicì qǐ háng
dàizhe wǒ de xūnzhāng
 
(INDO TRANS)


Ini impianku yang pertama, dimana cerita dimulai
Langit penuh bintang berkilau hanya karenaku
Akhirnya aku bisa melihat kebiasaanku


Miliki momen yang luar biasa ini
Dengan adegan yang tak diketahui di depan
Dan angin laut di wajahku


Nyanyian sirene menggodaku untuk mengusir niat asliku
Mereka mengatakan bahwa setiap gelombang akan membanjiri melebihiku
Tapi aku akan maju seperti Odysseus
Menuju arah hatiku


Bahkan jika mungkin Tuhan menghentikanku di pantai lainnya
Saat aku butuh berdiri sendiri di medan perang yang jauh
Impianku menjadi senjataku


Sementara luka yang aku bawa
Menjadi medaliku


Siapa yang bilang hanya orang-orang kuat yang berhak mendapatkan lagu kebangsaan
Mengalahkan badai tak menjamin akhir yang baik

Hidup harus bergerak ke depan
Mereka yang berpegang pada keyakinannya adalah semua pahlawan

Tapi aku akan maju seperti Odysseus
Menuju arah hatiku


Bahkan jika mungkin Tuhan menghentikanku di pantai lainnya
Saat aku butuh berdiri sendiri di medan perang yang jauh
Impianku menjadi senjataku


Sementara luka yang aku bawa
Menjadi medaliku


Impianku menjadi senjataku
Sementara luka yang aku bawa
Menjadi pertumbuhanku


Aku akan maju seperti Odysseus
Menuju arah hatiku


Bahkan jika mungkin Tuhan menghentikanku di pantai lainnya
Saat aku butuh berdiri sendiri di medan perang yang jauh
Impianku menjadi senjataku


Sementara luka yang aku bawa
Menjadi medaliku
Impianku menjadi senjataku


Sementara luka yang aku bawa
Menjadi pertumbuhanku


Tak peduli seberapa panjang perjalanan besok
Aku akan berlayar sekali lagi
Bersama medaliku


Jumat, 14 Agustus 2015

Lirik Lagu EXO - MAMA Lyrics ( Chinese Vers )

EXO - MAMA Lyrics ( Chinese Vers )



Careless
Careless
Shoot anonymous Anonymous
Heartless
Mindless
No one who care about me


[Chen] Shi luo de gan jue
Shui zai hu zhi you ren nai
Wo zai ye wu fa jie shou 
Bi shang le shuang yan~~



[LuHan] MAMA ke bu ke yi qing gao su wo
Wei shen me ren hui bian de bu yi yang
Na xie ting shuo guo de mei li ri zi shi zhen de cun cai guo ma


[Lay] Zao jiu wang le ying gai yao geng nu li ai zhe ta 

Zao jiu wang le xin qu bao rong ta
Zi gu zi de sheng huo shi fou jia zhuang ji xu mang
Yin xing zai ni de mian ju bei hou chong man xu duo de biao qing

Dao zui hou que shi zhong ru yi


[Chen] Zhen de geng hao ma~~


Wo men yao zhe yang bu zai kan pi ci de yan shen ma

Bu zai dui wo jiang hua ma
Bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da, gai bian jiu neng dao da
Gao su wo MAMA, MAMA


[Kris] Dou wang le shen me shi hou kai shi wo men bie guan zai cong ming li tou



[Tao] Wo de shi jie zhi zai ling he yi de zhi zhuo zhong du guo



[XiuMin] Mei you sheng ming li mei gan qing mei tian huo wu geng ju yue jiu jiu geng ji mo zhi you zi ji shou shang he nan guo



[Chen] Xiang yu he qian shou

Gan shou lei he xiao rong
Yue tie jing de ping lui wo men kai xin gan ying
Ke neng hui lai ma~~


Yin xing zai ni de mian ju bei hou chong man xu duo de biao qing


([Chen] Yeah~Yeah)Dao zui hou que shi zhong ru yi


[Chen] Zhe yang zhen de geng hao ma~~



Wo men yao zhe yang bu zai kan pi ci de yan shen ma

Bu zai dui wo jiang hua ma
Bu zai shuo ni ai wo maJiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da, gai bian jiu neng dao da
Gao su wo MAMA, MAMA


Turnback



[XiuMin] Zui hou wo nu hong

Wo kuang ben wo hui wen
Bu xiang yao shi jie bian de leng
Qing bang bang wo MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Turn back

Gao su wo MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Rolling back



[Kris] Zhui zhuo shi kong kan shui dou hen leng mo 

You xi bu hui zhe yang zuo

Qing bang bang wo MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Turn back

[Kris] Yeah~

Careless

Careless 

([Kris] MAMA) Shoot anonymous Anonymous 
([Kris] MAMA) HeartlessMindless 
([Kris] MAMA) No one who care about me 
([Kris] MAMA)



[LuHan] Yin wei shou dao le zhu fu wo neng gan jue dao zhen de kuai le

Duo xiang yao mei tian ren shi geng duo de ren


[Chen] Ba sui le de xin chong wen zhi yao you ai de dan cun

Zhao hui wo yuan ben xiao rongLi de zhen~


Wo men yao zhe yang bu zai kan pi ci de yan shen ma
Bu zai dui wo jiang hua ma
Bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da, gai bian jiu neng dao da
Gao su wo MAMA, MAMA

Careless
Careless
Shoot anonymous Anonymous
Heartless
Mindless
No one who care about me


Lirik Lagu EXO - MAMA Lyrics ( Korean Vers )

EXO - MAMA Lyrics ( Korean vers )



Careless, Careless
Shoot anonymous
Anonymous
Heartless
Mindless
No one who care about me
[D.O] Irheobeorin chae
Oemyeonhaneun geot gata
Chameul subakke eobseo
Nuneul gamjiman~~
[BaekHyun] MAMA ijen naege daedaphaejwo
Wae saramdeuri dallajyeonneunji
Areumdaun sijeoriraneunge jonjaehagin haenneunji~
[SuHo] Ije deoneun saranghaneun beopdo ijeotgo
Baeryeohaneun mamdo irheotgo
Deungeul dollin chaero saragagi bappeungeol
Ingmyeongui gamyeone gamchwotdeon sarui gadeukhan jilsi
Kkeuteul bwado baegopeun deutan
[BaekHyun] Ijen manjokhae
*Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka
Sotonghaji anheulkka
Saranghaji anheulkka
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
Bakkul su itdago bakkumyeon doendago malhaeyo MAMA, MAMA
[Kai] Eonjengabuteo urin seumateuhan gamoge jabaljeogeuro gatyeo
[SeHun] Ogwa iro mandeun dijiteore nae ingyeogeul matgyeo
[ChanYeol] Geogin saengmyeongdo gamjeongdo ttadeutamdo eopgo eoneo
sseuregiman nadwingguneun sangmakhan beolpan
[D.O] Nari galsurok
Oeroumman deohaejyeo
Uriga inganil su bakke eomneun geon
Sangcheo batneun geot~~
Mannago soneul japgo neukkimyeo hamkke ulgo utgo ([D.O] Yeah~Yeah)
Darmagago seoro yeongyeoldwae
[BaekHyun] Dorikigo sipdamyeon~~
*Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka
Sotonghaji anheulkka
Saranghaji anheulkka
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
Bakkul su itdago bakkumyeon doendago malhaeyo MAMA, MAMA
Turnback
[Kai] Jukgo, jugigo
Ssaugo oechigo
Igeon jeonjaengi aniya
Dowajwoyo MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Turn back
Kkaedatge MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Rolling back
[Kai] Bakgo chigo pyeoneul nanugo ssaugo
Igeon geimdo aniya
Dowajwoyo MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Turn back
[D.O] Yeah~~
Careless
Careless ([Kai] MAMA)
Shoot anonymous
Anonymous ([Kai] MAMA)
Heartless
Mindless ([Kai] MAMA)
No one who care about me ([Kai] MAMA)
[SuHo] Sarme heorakdoen chukbokbadeun naldeure gamsahago
Maeil saeroun inyeondeureul mandeulgo
[BaekHyun] Kkaejyeobeorin maeume boda gippeun sarangeul
Modu hamkke useul su
Itdamyeon~~
*Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka
Sotonghaji anheulkka
Saranghaji anheulkka
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
Bakkul su itdago bakkumyeon doendago malhaeyo MAMA, MAMA
Careless
Careless
Shoot anonymous
Anonymous
Heartless
Mindless
No one who care about me